「ほっ」と。キャンペーン
カテゴリ:Slovakia( 64 )
*めざめ*



d0021298_16531838.jpg




スロバキアの小さな町

私たちのジョギングコース




朝一番の貴重な時間、
走るか、撮るか...悩むところ。



d0021298_6351465.jpg





雨上がりのこんな朝は
やっぱり

早歩き。

カメラ抱えて...




[PR]
by tabirin2000 | 2009-03-12 06:45 | Slovakia | Comments(22)
*nostalgia*


d0021298_1963625.jpg



子どものころのアルバムって
こんな写真でいっぱいだった気がしない?

素朴で、シロウトっぽくて....
でも愛情のいっぱいこもった 
父の、母の 作品たち。



*デジタルよりフィルム、
モノクロより断然カラーが似合う
スロバキアの小さな町にて...*

[PR]
by tabirin2000 | 2008-09-19 19:14 | Slovakia
*River...*


d0021298_6122010.jpg








d0021298_1636537.jpg




What he's taking?....***




d0021298_613373.jpg



Our precious time...


*遅い夏休みをもらって ただいま旅の真っ最中。
もうすぐ戻りますのでちょっとだけお待ちくださいね...*
[PR]
by tabirin2000 | 2008-09-19 06:16 | Slovakia
*At the last morning*



d0021298_22232923.jpg



ありがとう。
気づいてくれて ありがとう。
最後の朝に 写真を撮ってくれて ありがとう。


明日も早起きするには もう風が冷たすぎるみたい....





いつかまた 会えるといいね。


今度は あなたの 小さな庭で...






*I've been here all the time this summer.
Nobody cared me, just passing by...
But I was just happy,
chatting with sunshine,
listening to the whisper of breeze...

I'm touched that you found me.
You took even photos of this little thing!
I'm so happy to see you now,
on the last day of my life...
It'll be too cold to get up again tomorrow morning...

Thank you for taking photos of me...
on the last day of my wonderful life...
*
[PR]
by tabirin2000 | 2008-09-16 23:10 | Slovakia
*目覚めの時...*


.......↓の記事に引き続き ちょっと寄り道...


根気のない私たちが唯一続けてる 朝のジョギング。
おかげでこの春は 初めてハーフマラソンも完走できました。


続いてる理由は、このすてきなコースのおかげかな。


いつもこんな場所を走ってます...♪
[PR]
by tabirin2000 | 2008-09-12 17:15 | Slovakia
*At a meadow*


d0021298_17175387.jpg



早起きして...

ずっと撮りたいと思ってた、スロバキアの牧草地に行ってみる。


ん~....♪ ミレーの世界にタイムトリップ......




ところで
これを撮ってる私って...→***




...........なんだかカカシみたいじゃない.....?

[PR]
by tabirin2000 | 2008-09-11 03:23 | Slovakia
*Photo weekend*


週末は ジョギングもお休みして

d0021298_3315640.jpg


morning glow




d0021298_3342714.jpg


twilight....




d0021298_352867.jpg


By the time of candle light...



朝焼けからほろ酔いまで
ただカメラとともにすごす週末。



しあわせ、幸せ.................^^

[PR]
by tabirin2000 | 2008-09-09 03:53 | Slovakia | Comments(8)
*日曜の夕日*


d0021298_5345693.jpg



日暮れの時間が 日に日に早くなっていく...



d0021298_5351851.jpg




夜遅くまでで明るい 
ヨーロッパの 夏の日の長さがどうも好きでない私は 
少し ほっとする。




d0021298_5354442.jpg




やたらセンチになる 日曜の夕暮れ。


毎日が お休みみたいなもんなのにね。
日曜日は くり返し やってくるのにね.....




d0021298_536267.jpg



短い夏の 背中が見えた。
[PR]
by tabirin2000 | 2008-08-25 05:56 | Slovakia | Comments(18)
*refreshment*



d0021298_4254833.jpg



今週はメシタキ業務のためスロバキア入りしてます。
ストレス100%freeの 恒例の田舎暮らし。


またまたお隣のおじさんからいただいた。
山で採ってきたばかりの 無花果...



表面には蜜が染み出し
触ると崩れてしまいそうなほどの熟れ具合。


d0021298_4262776.jpg



その場でいただきました。
甘~い...
このままジャムになりそうなほど 甘いっ^^
ほとんど皮ごとしゃぶりついた。
4つも、ぺろり。



喉が渇いたので
庭になっているりんごまでもいで そのままかじりついた。。。


d0021298_4272584.jpg




す、酸っぱ~......



ここにくると 子ども時代に置き忘れてきた
夏休みを取り戻してる気分。
ぺらっぺらのカッコしてね、素足でのんびり歩くの。
メイクなんてもちろんしません。持ってきません。


人のやさしさに触れて、お日さまをいっぱいあびて。
心が少し元気になったら またプラハに戻っていくのです。

そう、ここは少し 私のふるさとに似てるのね.....
[PR]
by tabirin2000 | 2008-08-22 04:35 | Slovakia
*politeness*


d0021298_3434028.jpg



「草を ど~ぞ。。。」



「いただきます。。。」



ごていねいな オフタカタ........^^

[PR]
by tabirin2000 | 2008-07-03 03:55 | Slovakia