ワイン畑をドライブ♪~ヴァッハウ渓谷 (Wachau)
After lunch with this HUGE Winer Schnizel, we set out for a drive along the Donau in a happy mood...

メルク修道院のお庭を堪能し歩き疲れた私たち。そろそろランチの時間です♪敷地内のカフェレストランでウィーン名物、ヴィナーシュニッツエルをオーダー。揚げたてさくさく、こんなに大きくてもぺろり。とんかつソースがあれば最高なのに~。d0021298_3162849.jpg



しかし写真、食べる前に撮るべきじゃない?  (><)

Should have taken this before you started eating!!






車に戻り、ドナウ川沿いをドライブ。メルクからクレムスまでの35kmが世界遺産にも登録されているヴァッハウ渓谷です。
季節的なものなのか?意外に濁ってるドナウ川。しかしダイナミック...
The area from Melk to Krems, about 35km, is called Wachau, known as the most beautiful gorge along the Donau. Such a majestic river, but water is somehow, very muddy...
d0021298_3215161.jpg


この辺りは有名なワインの産地。いたるところにブドウ畑が広がっています。たわわに実っている時期をねらってまた戻って来たいものです。
Beautiful vineyard...
d0021298_3237100.jpg


なんだかいい匂い。ちょこっと寄り道。。。What's that?
d0021298_243783.jpg


わ~お...ランチの後だけど食べずにはいられないよね、コレ~...Oh, my! Should try...
d0021298_29199.jpg

d0021298_2155683.jpg

めちゃくちゃ美味~♪
「この川で獲れたお魚ですか?」って聞いたら「海です。」だって(!!)
魚の種類はドイツ語でわかりませんでした。どなたかご存知なら、教えてください。。。


So yummy! But to my surprise, this's saltwater fish, not from this river, they said. (I didn't know what sorts of, after all...)


d0021298_2313494.jpg

d0021298_2321721.jpg

水浴びしてTabiもちょっと元気に... A hot day...
d0021298_2325010.jpg



ワインで有名な小さな町、クレムスに立ち寄りました。。。
Drop by Krems, small, but a remarkable town for their wine...
d0021298_246696.jpg



d0021298_2472659.jpg
ワイン博物館。ワイン作りの脇役たちです。(Tabiの目が~)

In the Wine Museum...

1m以上ある巨大な栓抜き。樽用かな?
d0021298_2434050.jpg






d0021298_2571924.jpg
結構楽しめました。









さて、このユニークな飾り、この時期中欧のあちこちで見かけます。スロバキア人曰く、これは春を迎えるシンボル、5月に入ったあたりから立てられ始めるそう。独身男性がGFの家の庭に1晩でこっそり立てて、両親に自分の存在をアピールする...なんていうエピソードもあるそうです♪
d0021298_128248.jpg

それにしても...食べ過ぎのせいか、断崖やお城など、肝心な場所でうとうとしてしまった私。
渓谷らしい写真がまったく撮れてないじゃない~~(@@)
今になって気づきました~。情報うすくてゴメンナサイ(><)

明日はウィーンの街で見つけたうふふ...のショットいくつか。番外編です。
懲りずに、是非♪

You can see this unique pole around Central Europe in this season. In Slovakia, they call it 'MAJ'( means May), and they stand it to welcome their long-waited Spring. Also there's an episode that bachelors built it in their girlfriends' garden at midnight furtively to appeal to her parents. Impressive!
Anyway, thanks for reading through my long story again! Please come back tomorrow, bye for now!
[PR]
by tabirin2000 | 2005-05-25 01:38 | Trip
<< ウィーンで見つけたうふふ♪or... Holiday holiday... >>