Le Creuset
Have a look! This is my first Le Creuset.
The prettyest and most expensive pan I've ever bought!
As you probably know, there are few shops you can buy this
in Prague yet.
But fortunately, I happened to come aross this cute one,
and bought it right away!
(continuance is at the bottom...)


我が家にやってきました。
初めてのLe Creuset。

ココット ダムールのチェリーレッドです。

実のところ、プラハではこれが買えるお店、まだ少なくて。
某ショッピングモールにある高級キッチングッズを扱うお店も、
悲しいくらいの品薄でした。

初めはベーシックなココットロンドを買う予定だったけど、
気に入った色、サイズにめぐり合えず。
だけど運良く売れ残っていた?この子に出遭った瞬間、
一目で恋に落ちてしまった私。

なんて可愛いの~(涙)

d0021298_2304495.jpg


日曜日、早速キッチンで大活躍してくれた ル・クルーゼ。
この子の初仕事が、

実はこれ.....







ご飯を炊くことでした!!

d0021298_363955.jpg


たった一つの炊飯器をスロバキアに持っていってしまったため、
ずっとお鍋でご飯を炊いてた私。
この厚み、どっしり感。
試してみないわけにはいかないじゃないですか。。。

デビュー作はにんじんとタイムの混ぜご飯。
想像以上の炊き上がり。
お米、立ってるじゃない!

d0021298_374278.jpg



週末ごはん。
★モッツアレラチーズとフレッシュバジルを牛肉と生ハムで巻きバターで炒め揚げしたもの。
ディル風味のトマトソースとともに。
★サーモンとアボカドの生春巻き。

せっかくだから、かわいくワンプレートに。

d0021298_3112458.jpg


後は、タパスに
レタス、マッシュルーム、アンチョビのホットサラダ。

我が家のNew comerにワインで乾杯です。

d0021298_3141748.jpg


炊飯器の代わりにならないよう、お料理頑張らないとね。。。

と、いいつつも.....

今日もまた、隣でご飯炊かせちゃってます....(><)

The first work of HER is boiling the rice!
'Very sinple, but basic work for Japanese family, OK?'
Since SHE looked a bit sad, we cooked something else
and raised our glass to the newcomer in our place.

Anyway, I have to progress in my cooking for HER.
So, I need more guests who are brave to try my new menu.
I'll invite you soon!
Please look forward to it♪



[PR]
by tabirin2000 | 2005-08-09 03:27 | Cooking&wine
<< 週末Spa~ Spa on w... 昔の暮らし >>