お留守番~Tabi's cross...
ふて寝してます。今夜のTabi。

We're flying to Germany this weekend.
Tabi's cross at having to stay at home...


d0021298_227412.jpg


週末二人でドイツに出かけることになって。フライトなので久しぶりにTabiはお留守番なのです。
二日間、ドッグマインダーのニーナおばちゃまが、お泊りで来てくださる事になっていいます。おばちゃまのこと大好きなんだけど、それでもやっぱり、ご機嫌ナナメ。

Dog minder, Aunt Nina is supposed to stay overnight at my place.
He really likes her, but still in a bad mood...


d0021298_2334535.jpg


いい子で待っててくれるよね?...............................................
....................................
...Mamiのバカ...........................

'Behave yourself with Aunty Nina, ok? You should be a big boy, right?'
'.....................................................Idiot!! I hate you!....'


d0021298_2354362.jpg



[PR]
by tabirin2000 | 2005-07-23 02:50 | About Tabi
<< プチ里帰り 隠れ家~ Our refuge >>